[ويلّيم بوتلر تس]

What-does-it-mean.org

وليام كان كبير خدم [يتس] يونيو - حزيران 13 ، [1865جنوري] 28 ، 1939) ، غالبا يحال ك [و.] [ب.] [يتس] ، إيرلنديّة شعر ، مأساة ، سري وجمهور رقم. [يتس] كان واحدة من ال [دريف فورسس] خلف الانتعاش الإيرلنديّة الأدبيّة وكان [ك-فووندر] من الدير ساحة.

مال عمله مبكّرة نحو [لوشنسّ] رومانسيّة و [فنتس-ليك] نوعية على أحسن وجه يوصف بالعنوان من ه 1893 تجميع الغسق السلتيّة ، غير أنّ في ه أربعينات ، يلهم بعلاقاته مع عصريّة شعر شاعرات مثل [إزرا] باوند وتورطه نشطة في سياسة إيرلنديّة قوميّة ، هو تحرّك نحو يستعصي ، أكثر أسلوب حديثة. [أس ولّ س] دوره كعضوة من اللوح من الدير ، خدم [يتس] ك [سند] إيرلنديّة [إيرنّ] (الايرلنديون دولة حرّة).

هو أخذ دوره كرقم عامّة بجدّيّة وكان عضوة [هرد-ووركينغ] معقولا من [سند]. هو كان منحت الجائزة نوبل لأدب في 1923 ل ماذا نوبل لجنة وصف ك خاصّتي دائما يلهم شعر ، أيّ في شكل فنّيّة جدّا يعطي تعبير إلى الكحول من أمة كاملة. في 1934 شارك هو غوتنبورغ جائزة لشعر مع [رودرد] [كيبلينغ].

مبكّرة حياة وعمل

[بورن] [يتس] كان في [سندموونت] ، دبلن. نزلت أبه ، جون كبير خدم [يتس] كان من [جرفيس] [يتس] ، وليام [إييي] من إنكلترا تاجر [لينن] الذي مات في 1712 والذي حفيدة بنيامين زوّج ميري كبير خدم ، ابنة من يهبط إقليم [كيلدر] أسرة.

[أت ث تيم وف] زواجه ، درس جون [يتس] كان قانون ، غير أنّ قريبا عن تخلّى دراساته أن يقصّر مهنة كصورة حبل لوثق مركب. أتى أمه ، سوزان ميري [بولّإكسفن] ، من أسرة [أنغلو-يريش] في إقليم [سليغو]. قريبا بعد ولادته ، تحرّك [يتس] إلى [سليغو] إلى إقامة مع [إإكستندد فميلي] ه وهو أتى أن يفكّر من هو ك ه يصحّ طفولة إلى البيت. الكبير خدم [يتس] كان أسرة جدّا فنّيّة ، ويليامس أخ رافعة [يتس] ذهب فوق أن يكون حبل لوثق مركب معروفة وأخواته أليزابث [يتس] وسوزان [يتس] كانوا كلا متورّطة في الفنيات ويحبك حركة. أخيرا ، تحرّك الأسرة إلى لندن أن يمكّن جون إلى بعيد مهنته. أوّلا ، [يتس] ربّيت أطفال كان [أت هوم]. سلّىهم أمهم ، الذي كان حنون للوطن ل [سليغو] ، مع قصص و [فولكتلس] من إقليمها أهليّ طبيعيّ. في 1877 ، دخل وليام [غدولفين] مدرسة ، أيّ هو حضر لأربعة سنون. هو يظهر لا أن يتلقّى استمتعت الخبرة ولم يميّزبنفسي أكاديميّا.

لأسباب ماليّة ، رجع الأسرة إلى دبلن نحو النهاية من 1880 ، يعيش أوّلا في الوسط مدينة وفيما بعد في الضاحية [هووث]. في أكتوبر - تشرين الأوّل ، 1881 ، استأنف [يتس] تربيته في [إرسموس] حداد مدرسة ثانويّة ، دبلن.

ه آباء حدّدت إستوديو كان على مقربة وهو أنفق وقت كثيرة هناك ، يلتقي كثير من ال [ستس] فنّان وكاتبات. هو بقي في المدرسة ثانويّة حتّى ديسمبر - كانون الأوّل 1883. هو كان أثناء هذا فترة أنّ بدأ هو كتابة شعر وفي 1885 ، [يتس] قصائد أولى ، [أس ولّ س] تجربة دعا الشعر السيد صموئيل [فرغسن] ، كان نشرت في دبلن جامعة مراجعات. [فروم] 1884 [تو] 1886 ، حضر هو المدرسة العاصميّة فنية (الآن الكلية الوطنيّة من فنّ وتصميم) في [كيلدر] شارع.

الشاعرة الشابّة

حتّى قبل أن بدأ هو أن يكتب شعر ، [يتس] كان قد أتى أن يصحب شعر مع دينيّة أفكار وعواطف. يصف طفولته في سنون متأخّرة ، وصف هو ه واحدة إعتقاد [أونشكبل] كالإعتقاد أنّ ماذا من فلسفة يحوز يكون جعلت شعر بانفراد… سحب أنا فكّرت… أنّ إن قوّيّة وكحول متطوّعة قد شكّل المصير من هذا عالم ، نحن يستطيع على نحو أفضل اكتشفت أنّ مصير من الكلمات الذي قد جمع فوق القلب رغبة من العالم [يتس] شعر مبكّرة بثقل على إيرلنديّة أسطورة ونوع فولكلور وسحب على الأسلوب وصبغ من [بر-رفليت] بيت شعر. كان تأثيره كبريات في هذا سنون - وعلى الأرجح طوال الإستراحة من مهنته أيضا - [برسي] [بسّه] [شلّي]. في تجربة متأخّرة على [شلّي] كتب هو ، أنا قد [ر-رد] [برومثيوس] [أونبووند]… وهو يبدو إلى ي أن يتناول مكان مؤكّدة [إفن مور] من أنا كنت قد فكّرت بين الكتب المقدّسة من العالم. [يتس] كان أوّل قصيدة هامّة الجزيرة التماثيل ، تصور عمل أنّ أخذ [إدموند] [سبنسر] لنموذجه شاعريّ.

هو ظهر في دبلن جامعة مراجعات وكان أبدا نشرت. ه أوّل كتاب كان نشر الكتّيّب [موسدا]: كان قصيدة مثيرة (1886) ، الذي حظي سابقا ظهر في ال نفسه جريدة ، وهذا يطبع من 100 نسخ بمقابل لبأبه.

بعد هذا كان [وندرينغس] من [أيسن] وأخرى قصائد (1889). الطويلة عنوان قصيدة ، الأوّل أنّ لم يتبرّأ هو في نضجه ، كان أسّست على القصائد من ال [إيريش-مثولوج] [ث-فنين-سكل] من مجموعة أساطير إيرلنديّة.

يبدي هذا قصيدة ، أيّ أخذ اثنان سنون أن يتمّ ، التأثير من [فرغسن] [بر-رفليتس]. هو قدّم ماذا كان أن يصبح واحدة من مواضيعه مهمّة أكثر: الإستئناف من الحياة التأمل [فس.] الإستئناف من الحياة العمل. بعد [وندرينغس] من [أيسن] ، حاول هو أبدا آخر قصيدة طويلة. ه أخرى قصائد مبكّرة [لريكس] على المواضيع من حالة حبّ أو صوفيّة ومواضيع باطنيّة. [يتس] كان أسرة قد رجع إلى لندن في 1887 ، وفي 1890 [يتس] [كفووندد] [رهمرس] ناد مع [إرنست] [رهس].

هذا كان مجموعة من شاعرات [ليك-ميندد] الذي التقى بانتظام وينشر مقتطفات في 1892 و1894. أخرى يتضمّن تجميع مبكّرة قصائد (1895) ، الوردة السرّيّة (1897) والريح بين القصبات (1899). التقى [مود] [غنّ] ، الانتعاش الإيرلنديّة الأدبيّة والدير ساحة في 1889 ، [يتس] [مود] [غنّ] ، وريثة شابّة الذي كان بدأ أن يكرّسبنفسي إلى الحركة الإيرلنديّة القوميّة. [غنّ] أعجب [يتس] قصيدة مبكّرة الجزيرة التماثيل و [سك ووت] معرفته.

[يتس] طوّر [إينفتثأيشن] إستحواذيّ مع [غنّ] ، وكانت هي أن يحوز تأثير هامّة على شعره وحياته في أيّ وقت في ما بعد. اثنان سنون بعد اجتماعهم أوّليّة ، اقترح [يتس] إلى [غنّ] غير أنّ كان رفضت.

هو كان أن يقترح إلى ها مجموعة من ثلاثة كثير أوقات: في 1899 ، 1900 و1901. مع كلّ اقتراح ، رفض [غنّ] [يتس] وأخيرا ، في 1903 ، زوّج جون إيرلنديّة قوميّة [مكبريد]. ترك هذا نفسه سنة [يتس] لإقامة موسّعة في أمريكا على محاضرة رحلة.

كان خاصّتي فقط أخرى شأن أثناء هذا فترة مع [أليفيا] [شكسبر] ، الّذي هو التقى في 1896 ورحل مع واحدة سنة فيما بعد. أيضا في 1896 ، قدّمت هو كان إلى سيدة غريغوري بصديقتهم متبادلة إدوارد [مرتن] وسيدة غريغوري شجّع [يتس] قومية وأقنعه أن يستمرّ [فوكسنغ] على كتابة مأساة. رغم أنّ هو كان أثرت برمزية فرنسيّة ، [فوكسد] [يتس] عمدا على محتوى إيرلنديّة [إيدنتيفيبلي] وهذا ميل كان عزّزت بتورطه مع جيل جديدة من شابّة و [إمرجنغ] مؤلفات إيرلنديّة. مع سيدة غريغوري و [مرتن] وأخرى كاتبات بما في ذلك جون [م.] [سنج] ، [سن] [أكسي] ، [بدريك] [كلوم] وجيمس [ستفنس] ، كان [يتس] واحدة من أنّ مسؤولة للإقامة من الحركة الأدبيّة يعرف كالانتعاش الإيرلنديّة الأدبيّة (خلاف ذلك يعرف كالانتعاش السلتيّة). [أبرت فروم] هذا كاتبات مبتكرة ، أتى كثير من الدافع زخم للانتعاش من العمل من مترجمات علميّة الذي كان أعان في الإكتشاف من كلا القديمة [سغ] و [أسّينيك] شعر والأكثر أخيرة شعبيّة أغنية تقليد في الايرلنديون. كان واحدة من ال أكثر هامّة من هذا دوغلاس [هد] ، فيما بعد الأوّل رئيس من أيرلندا ، الذي حالة حبّ أغنيات [كنّشت] كان على نحو واسع أعجبت.

كان واحدة من ال يحتمل إنجازات من الانتعاش ال [ستّينغ-وب] من الدير ساحة. في 1899 ، أسّس [يتس] ، سيدة غريغوري ، [مرتن] وجورج مور (روائية) الساحة الإيرلنديّة الأدبيّة. هذا [ب] لم ناجحة ويبقى ل حوالي اثنان سنون.

مهما ، عيّن يعمل مع اثنان إخوان إيرلنديّة مع خبرة مسرحيّة وليام [في] وفرنكة [في] و [يتس] سكرتيرة غير مدفوع [أنّي] أليزابث [فردريكا] [هورنيمن] (إنكليزيّة غنيّة الذي تلقّى سابقا يكون تضمّنت في العرض من جورج برنارد [شوس] [أرمس] والرجل في لندن في 1894) المجموعة أسّس الإيرلنديّة وطنيّة ساحة مجتمعة. كان هذا مجموعة المؤسسات أيضا قادرة ، مع جون [ميلّينغتون] [سنج] ، أن يكتسب خاصية في دبلن وفتحت الدير ساحة في ديسمبر - كانون الأوّل 27 ، 1904. أظهرت اثنان من [يتس] مسرحية كان على ال [أبنينغ نيغت]. [يتس] استمرّ أن يكون تضمّنت مع الدير حتّى موته ، على حدّ سواء كعضوة من اللوح وكمسرحي وافرة.

في 1902 ، ساعد [يتس] مجموعة فوق ال [دون] [إمر] مكبس أن ينشر عمل بكاتبات يصحب مع الانتعاش. هذا أصبح [كلا] [برسّ ين] 1904. من بعد ذلك حتّى إغلاقه في 1946 ، أنتج المكبس ، الذي كان ركضت بالشاعرات أخوات ، على 70 عناوين ، 48 من هم كتب ب [يتس] بنفسي.

[يتس] أنفق الفصل صيف من 1917 مع [مود] [غنّ] ، ويقترح إلى [غنّس] ابنة ، [إيسولت] ، غير أنّ كان رفضت. في سبتمبر - أيلول ، اقترح هو إلى جورج [هد-ليس] ، كان قبلت ، والاثنان كان زوّجت على ال [20ث] من أكتوبر - تشرين الأوّل. حول هذا وقت اشترى هو أيضا [بلّل] قصر ، قرب [كول] متنزهة ، وحالا عيّن هو [ثوور] [بلّل]. خدم هذا برج كفصل صيفه إلى البيت ل كثير من الإستراحة من حياته.

تصوف

[يتس] تناول [ليف-لونغ] فائدة في تصوف وروحانية. في 1885 ، شكّل هو وبعض صديقات دبلن أمر كتيم. أمسك هذا مجتمعة اجتماع أوّله في يونيو - حزيران 16 ، مع [يتس] في الكرسي تثبيت. ال نفسه سنة ، دبلن [ثيوسفيكل] فتحت مستودع كان مع التورط ال [برهمين] [موهيني] [شتّرج]. [يتس] حضر ه أوّل [سنس] السنة التالي. فيما بعد ، أصبح [يتس] بثقل يتضمّن مع [هرمتيسست] وإعتقاد [ثيوسفي] ، وفي 1900 هو أصبح رأس من الأمر الكتيم من الفجر الذهبيّة ، أيّ هو كان قد تلاقى في 1890.

بعد زواجه ، بلّل هو وزوجته مع شكل من كتابة آليّة. [يتسّ] أميال صوفيّة ، يعلم بدين هندوسيّة (ترجم [يتس] العشرة مسؤولة [أوبنيشدس] (1938) مع [شري] [بوروهيت] [سومي]) ، إعتقاد [ثيوسفيكل] والسرّيّة ، شكّلوا كثير من الأساس من شعره متأخّرة ، أيّ بعض ناقدات قد هاجموا بما أنّ يفتقر في مصداقية عقليّة. انتقد [و.] [ه.] [أودن] خاصّتي مرحلة متأخّرة كالمشهد البائس من ينمى رجل يحتلّ مع ال [مومبو-جومبو] من سحر والهراء هند.

ومع ذلك ، كتب هو كثير من ه أكثر يحتمل شعر أثناء هذا فترة. الغيبيّة من [يتسّ] متأخّرا أعمال يجب كنت قرأت [إين رلأيشن تو] نظامته من [فوندمنتليتيس] باطنيّة في رؤية (1925) ، أيّ يكون قرأت اليوم أوّلا ل ه قيمة حظيرة على شعره متأخّرة [رثر ثن] ل أيّ شديدة مثقفة أو فلسفة تبصرات.

[مودرنيسم]

في 1913 ، التقى [يتس] الشابّة أمريكيّة شاعرة [إزرا] باوند. باوند كان قد سافر إلى لندن على الأقلّ جزئيّا أن يلتقي الرجل القديمة ، الّذي هو اعتبر الشاعرة الوحيدة جديرة من دراسة جدّيّة. من ذلك سنة حتّى 1916 ، أنفق الاثنان رجال الأشتية في كول في [أشدوون] غابة مع باوند بالاسم يتصرّف ك [يتس] سكرتيرة. حصل العلاقة باتّجاه آخر إلى بداية صخريّة عندما باوند رتّب للنشر في المجلة شعر (شيكاغو) من بعض من [يتس] بيت شعر مع باوندات يمتلك تبديلات [أونوثوريسد]. صمّمت هذا تغيرات كان في الأغلب أن يعكس باوندات كراهة ل [فيكتورين] [بروسدي]. مهما ، أسّس كلا رجال قريبا أنّ هم تناولوا [ا غود دل] أن يعلم من بعضهم بعضا.

[إين برتيكلر] ، زوّد المنحة على يابانيّة [نوه] مسرحية أنّ باوند كان قد نال من [إرنست] [فنولّوسس] أرملة [يتس] مع نموذج للمأساة الأرستوقراطيّة هو نوى أن يكتب. شكّل الأولى من لعبه على [نوه] كان في الصقور جيّدا ، المسوّدة الأولى [أف وهيش] هو أمر أن يسحق في يناير - كانون الثّاني 1916. خوّلت [يتس] عموما أن يكون واحدة من [سنتثرس] عشرون شاعرات أساسيّة [إنغليش لنغج]. بعد ، بخلاف كثير عصريّ الذي جرّب مع [فرس] [ليبر] ، كان [يتس] سيد من التقليديّة بيت شعر أشكال. التأثير صدمة ال [مودرنيسم] على [يتس] عمل يستطيع كنت رأيت في ال يزيد هجر من الأسلوب شاعريّ إلى حدّ أبعد عرفا من عمله مبكّرة [إين ففوور وف] الأكثر لغة صارمة وأكثر مقاربة مباشرة إلى مواضيعه أنّ بدرجة متزايدة يميّز الشعر ولعب من فترته متوسّطة ، [كمبريز] الحجوم في السبعة أخشاب ، مسؤوليات ، والخوذة الخضراء.

سياسة

شكور في جزء إلى انكشافه إلى العمل من العصريّ الشابّة هو التقى من خلال باوند ، الشعر من [يتس] فترة متوسّطة يتحرّك بعيدا من المزاج السلتيّة المنحطّة من العمل المبكّرة. تحرّك اهتماماته سياسيّة أيضا بعيدا من الحلبة من سياسة ثقافيّة هو كان هكذا تضمّنت داخل أثناء ال [إرلي ر] من الانتعاش. في عمله مبكّرة ، [يتس] أساسا قاد وضعة أرستوقراطيّة إلى مثال من القروية الإيرلنديّة ويماثل استعداد أن يتجاهل الفقر حقيقيّة جدّا ويعاني أنّ كان الحصة اليوميّة من أنّ صنف. مهما ، تركه الظهور من حركة ثوريّة من الرتب من ال [لوور-ميدّل كلسّ] المدنيّة الكاثوليكيّة بعض إختبار غير أنّ أن يعيد مواقفه. [يتس] إلتزام جديدة مباشرة مع سياسة يستطيع كنت رأيت في القصيدة سبتمبر - أيلول 1913 ، مع لازمته معروفة [إيرلندس] رومانسيّة بلا جدال وذهبت ،/ه مع [ألري] في القبر. هذا قصيدة هجوم على دبلن [إمبلورس] الذي كان تضمّنت في المشهورة 1913 إغلاق العاملات الذي ساند جيمس [لركينس] محاولات أن ينظّم ال [لبوور موفمنت] الإيرلنديّة. في عيد فصح 1916 ، مع ه بالتّساوي مشهورة جميعا يغيّر ، يغيّر تماما:/[ا] جمال رهيبة لازمة مولودة ، يواجه [يتس] ه خاصّة إخفاق أن يميّز الإستحقاقات من الزعيمات من العيد فصح يرتفع بسبب خلفيّاتهم متواضعة ظاهريّا ويعيش. عيّنت [يتس] كان إلى [سند] [إيرنّ] في 1922 وواحدة من إنجازاته رئيسيّة بما أنّ عضو مجلس الشيوخ كان أن يترأّس العمليّة سكّ لجنة أنّ كان حمّلت مع ينتقي مجموعة التصاميم للعملات الأولى يصدر بالدولة الحرّة. هو أيضا تكلّم ضدّ يقترح [أنتي-ديفورس] تشريع في 1925. على قبض ه خاصّة [شركتريسأيشن] من نفسي كرقم عامّة في الخطّ [ا] [سإكست-ر-ولد] يبتسم رجل عامّة في ال 1927 قصيدة [أمونغست] تلميذ في الابتدائي. هو تقاعد من [سند] في 1928 بسبب [إيلّ هلث]. [يتس] أساسا مال مواقف أرستوقراطيّة وجمعيته مع باوند أن يسحبه نحو [موسّوليني] ، ل الّذي هو عبّر عن إعجاب على [ا نومبر وف] مناسبات. هو أيضا كتب بعض يسير أغنيات لجنرال [إيوين] [أدوفّس] [بلوشيرتس] ، حركة [قوس-فسكيست] سياسيّة (أيّ كان أبدا استعملت). مهما ، عندما دعاه بابلو [نرودا] أن يزور مدريد في 1937 ، [يتس] استجاب مع حرف يساند الجمهورية ضدّ فاشية. [يتسّ] سياسة غامضة: ما من صديقة من اليسار (أو ديموقراطيّة) أبعدنفسي هو من [نزيسم] وفاشية في السنون ال [لت فو] من حياته. ومع ذلك ، هو بعيد احتمال أنّ صالحبنفسي هو في أيّ وقت إلى ديموقراطيّة في أيّ إحساس ذو معنى. تضمّنت هو كان أيضا بعمق في العلم تحسين نسل حركة.

متأخّرة حياة وعمل

في ه متأخّرة شعر ولعب ، تحرّك [يتس] بعيدا من المواضيع سياسيّة مباشرة من سنونه متوسّطة وبدأ أن يكتب في أكثر عرق شخصيّة. خاصّتي يعرض تضمّن ه إبنة وابنة والخبرة من ينمو قديمة. يعمل [يتس] بنفسي ، في القصيدة السيرك حيوانات عمليّة فرار ، الذي كان نشرت في تجميعه نهائيّة ، يصف الشهيق ل هذا متأخّرا في الخطوط [نوو ثت] ي سلم يذهب ،/أنا ينبغي كذبت إلى أسفل حيث [ألّ ث] سلم يبدأون/في الفاسدة خرقة وعظمة متجر من القلب.

في 1929 ، بقي هو في [ثوور] [بلّل] للوقت المتأخّرة. كان كثير من الالباقي من حياته أيرلندا خارجيّة ، غير أنّ هو أجّر منزل في دبلن ضاحية [رثفرنهم] من 1932. هو كتب [بروليفيكلّي] من خلال السنون النهائيّة من ه حياة ، ينشر شعر ، لعب ونثر.

في 1938 ، حضر هو الدير للوقت المتأخّرة أن يرى الأول من ه لعبة [بورغتوري]. نشرت السيرة ذاتيّة من وليام كبير خدم [يتس] كان أنّ نفسه سنة. بعد يعاني من تشكيل ال [إيلّنسّس] ل [ا نومبر وف] سنون ، مات [يتس] في فرنسا في يناير - كانون الثّاني ، 1939 ، ثمانية شهور قبل ال [وورلد ور يي]. كان القصيدة المتأخّرة هو كتب [أرثورين-ثمد] البرودة السوداء. قريبا بعد ذلك ، دفنت [يتس] كان أولى في [روقوبرون] ، حتّى ، بما أنّ كان أمنيته نهائيّة ، جسمه كان تحرّكت على الحرّاقة [مش] إيرلنديّة إلى [درومكليفّ] ، إقليم [سليغو] في سبتمبر - أيلول ، 1948. قبره حالة جذب مشهورة في [سليغو]. صببت كلمت قصيرهه ، أيّ يكون الخطّ النهائيّة من واحدة من قصائده متأخّرة ، تحت ابن [بولبن] عين باردة على حياة ، على موت ، فارسة ، ممر جانبا من هذا موقعة ، [يتس] يقال ، المكان أنّ يتلقّى حقّا يأثر حياتي أكثر يكون [سليغو]. المدينة أيضا بينيّة إلى تمثال وبناية تذكاريّة في [يتس] شرف.

مراجعة

1886 — [موسدا] 1888 — ساحرة وحكايات شعبيّة من ال [بسنتري] الإيرلنديّة 1889 — [وندرينغس] من [أيسن] وأخرى قصائد 1891 — حكايات تمثيليّة إيرلنديّة 1891 — جون شيرمان و [دهوا] 1892 — إيرلنديّة [فري] حكايات 1892 — الكونتس [كثلين] ومختلفة أساطير و [لريكس] 1893 — الغسق السلتيّة 1894 — الأرض من قلوب رغبة 1895 — قصائد 1897 — الوردة السرّيّة 1899 — الريح بين القصبات 1900 — المياه الوهميّة 1902 — [كثلين] [ني] [هووليهن] 1903 — أفكار من جيّدة وشرّيرة 1903 — في السبعة أخشاب 1907 — إكتشافات 1910 — الخوذة الخضراء وأخرى قصائد 1912 — العمليّة قطع من عقيق 1913 — قصائد يكتب في تثبيط 1914 — مسؤوليات 1916 — [رفري] مفرطة طفولة وشباب 1917 — التم الوحشيّة في [كول] 1918 — لكلّ [أميك] [سلنتيا] [لون] 1921 — مايكل [روبرتس] والراقصة 1921 — أربعة مسرحية لراقصات 1921 — أربعة سنون 1924 — القطة والقمر 1925 — رؤية 1926 — تنفير 1926 — سيرة ذاتيّة 1927 — أكتوبر - تشرين الأوّل انفجار 1928 — البرج 1929 — اللفيفة درجة 1933 — اللفيفة درجة وأخرى قصائد 1934 — يجمع لعب 1935 — [فولّ موون] في مارس - آذار 1938 — قصائد جديدة 1939 — قصائد متأخّرة واثنان لعب (مولود بعد وفاة الأب) 1939 — على المرجل (مولود بعد وفاة الأب)